Ru᷆nda Dīdxa-Zā / Canta el Zapoteco / Tī Preu
Desiderio De Gyves Ruiz y Manuel López Mateos

versión impresa

---

A di­fe­ren­cia de hace cua­ren­ta o cin­cuen­ta años en que la vida trans­cu­rría en za­po­te­co, ac­tual­men­te cau­sa preo­cu­pa­ción ver cómo se va per­dien­do. En lugar de avanzar, con una po­bla­ción que lo lea y escriba, tenemos una po­bla­ción a­nal­fa­be­ta en za­po­te­co, con cada vez menos par­lan­tes y en periodo de extinción acelerada, donde es raro en­con­trar personas me­no­res de 20 años que lo ha­blen.

El Ayun­ta­mien­to de Juchitán, 2017–2018, nos invitó a generar ma­te­rial de lectura como parte de un pro­gra­ma de rescate, for­ta­le­ci­mien­to y uso del za­po­te­co.

Con este primer volumen iniciamos la presentación de una nueva ortografía, se aporta una sim­bo­lo­gía que ayuda a iden­ti­fi­car los tonos con que se pro­nun­cia el dīdxa-zā.

Participamos así en la construción de una nueva manera de escribir el za­po­te­co que incluya sim­bo­lo­gía para denotar el uso de los tonos.

---

Versión digital

Descarga libre